DANH MỤC SÁCH
SÁCH MỚI CẬP NHẬT
Ngôn Ngữ Học Việt Nam - Chữ Và Vần Việt Khoa Học
Nhà xuất bản: Ngôn ngữ
Nơi xuất bản: Saigon
Năm xuất bản: 1958
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Mã sách: B261163
Danh mục: 412 - Giáo trình học Tiếng Việt
Khổ sách: A5
Số trang: 225
Dung lượng: 4.4 Mb
Thư mục
Nguyễn Bạt Tụy. Ngôn Ngữ Học Việt Nam - Chữ Và Vần Việt Khoa Học. Saigon: Ngôn ngữ, 1958.
Đăng nhập để đọc sách này.
Sau gần mười năm, quyển CHỮ VÀ VẦN VIỆT KHOA-HỌC của chúng tôi xuất-bản từ 1949 lại có dịp ra mắt bạn-đọc, nhưng lần này cùng với tập NGÔN-NGỮ-HỌC VIỆT-NAM đã đăng trong tập Kỷ-yếu Hội Khuyến-học năm 1953.
Tập NGÔN-NGỮ-HỌC VIỆT-NAM vốn là một bài diễn-thuyết của chúng tôi về học-ngữ ở Hội Khuyến-học năm 1952, trong đó chúng tôi đã trình-bày một cách khái-quát quan-điểm của chúng tôi về một môn học mà tới nay ta vẫn thờ-ơ với, và tuy vậy rất quan-hệ cho tiền-đồ văn-hóa của ta. Chúng tôi cũng đã nhấn mạnh vào một hệ-thống phân ngành trong môn học này hơi khác sự phân-ngành thông-thường của các nhà khảo-cứu Âu-Tây. Từ bấy đến nay, quan-điểm của chúng tôi không có gì thay-đổi mà chỉ một ngày một vững-chắc hơn sau nhiều dịp nghiên-cứu về mọi mặt. Bởi vậy chúng tôi chỉ bổ-túc một chút còn để y nguyên-văn với chủ-ý là nhắc lại một cái gì tuy sơ-lược và khá xa về trước nhưng vẫn có một giá-trị vĩnh-cửu — theo thiển-ý của chúng tôi. Vả lại, rồi đây chúng tôi sẽ lần-lượt khảo-xét rộng-rãi từng điểm nêu ra trong tập này ở nhiều thiên nghiên-cứu khác, mà thiên đầu sẽ là quyển HỌC-ÂM-LỜI VIỆT-NAM với bản-dịch ra ngữ Pháp để đối-chiếu (Phonologie vietnamienne) sắp ra trong một ngày gần đây.
Còn tập CHỮ VÀ VẦN VIỆT KHOA-HỌC có thể coi là chỉ phụ-diễn một điểm trong tập trên. Nếu tập trên nêu ra những đại-cương với vài nhận-xét tiêu-biểu thì tập dưới này nhắm vào một đích nhất-định : cải-cách chữ viết theo những nguyên-tắc học-âm-lời thích-đáng.
Chương I. Chữ "quốc ngữ"
Chương II. Những nhận xét về âm thanh
Chương III. Chương trình sửa đổi cách ghi âm thanh
Chương IV. Chương trình sửa đổi cách ghép âm thanh
Chương V. Giá trị cuộc sửa đổi này
Chương VI. Để đưa cuộc sửa đổi này đến thực hành
Bình luận